High Performance All Season Tires

[marek_sukiennik]

Frank,

Yes, I did thank you.  You please do the same (drive safe) with that nice-looking GS you have!

Marek

[maseratimerlin]

I came here thinking that I could exchange ideas and even perhaps join some meetups with like-minded auto enthusiasts but I must say that this far it seems that many are simply only interested in hate.  Hope I am wrong.

Stop Marek now I´m getting angry, this is a german only speaking forum, but nevertheless we friendly answered your questions, but not all of us speak English, as you obviously don´t speak German.

Don´t speak about hate regarding our users and be respectfull.

Next posts please in German. Use a translator.

Edgar

[Ralf. P.]

Marek,

take this translater: https://www.deepl.com/en/translator
it´s one of the best, you get free


best regards

[goec2468]

Was für eine lächerliche Diskussion, wer nicht Englisch schreiben kann oder will, der bnraucht ja nicht mitzudiskutieren. Wer es kann oder will, der dikutiert mit. Ich schreibe jetzt nicht, was ich wirklich denke, sonst müßte ich massiv gegen Forumsregeln verstoßen.

[WZ1964]

Hallo Forumskollegen,

macht doch wegen Englisch oder Deutsch oder was weiß ich keinen 

gegenseitigen Kleinkrieg.

Das ist es nicht wert.

 

Ist doch ganz einfach:

Wenn jemand hier im deutschsprachigen Forum eine andere Sprache schreibt (zumindest wenn es auch begründet ist, weil derjenige sich eben in seiner Sprache besser oder vielleicht auch nur in seiner Sprache ausdrücken kann, oder Deutsch gar nicht kann, aber mit Deutschland und dem deutschen Forum durchaus was gemein hat),

so können die einen, die des Englischen so mächtig sind, es sicherlich gut lesen. 

Die anderen können, dank der tollen Technik, es sich übersetzen (wenn auch mit gewissen Nachteilen). 

Aber dann ist es doch egal, ob die Antwort in Deutsch oder Englisch ist, weil der Englisch nicht so gut beherrscht, der lässt übersetzen oder scrollt weiter.

Ich denke auch, wenn man auf Deutsch antwortet, ist es für die meisten Forumsmitglieder verständlich und dann hat der TE bzw. "Engländer" halt den "Dranslädor" zu benützen. Dann bleibt der halt auf genau solchen Wörtern, wie "Dranslädor" sitzen............, das ist aber das deutsche dran.....damit muss "der" leben.........
Wer auf Englisch antwortet, der meint es gegenüber dem einzelnen FK gegenüber als Höflichkeit, sollte aber bedenken, dass er damit die anderen deutschsprachigen FK "unhöflich" gegenüber ist. --- ein Dilemma........

Aber eines muss doch keiner: den anderen vorschreiben und streiten. 

Wir, auch die mit anderem Sprachhintergrund, wollen doch alle dasselbe: Uns über Corvettethemen unterhalten und Meinungen austauschen und Erfahrungswerte für alle Corvettefahrer veröffentlichen. 

Hass oder Diskriminierung sollte erst gar nicht angedacht sein, dazu halte ich die Kollegen alle für zu intelligent, um sich auf dieses Niveau einzulassen. 

Also, schreibt doch auf Deutsch wenn Englisch nicht eure perfekt beherrschte Erst- oder Zweitsprache ist und wenn jemand auf Englisch schreibt oder antwortet, gibt es Technik. 

Klar, die normale Regelung sollte sein, die deutsche Sprache als Grundlage zu nehmen, aber es gilt doch immer: mit Grund sollten immer Ausnahmen zugelassen werden. 

und an Marek: 
dünnes Eis, ganz dünnes Eis. Das ist genau das, was in diesem (Deutschland hat diesbezüglich sowieso zu oft die mia culpa Ar....karte) Forum hier NICHT gebraucht wird: Beschuldigungen und Vorverurteilungen, wenn jemand hier seine Meinung schreibt!



  Werner

[JR]

Schönes Schlusswort!

Gruß

JR