wenn Du selbst nicht Wert darauf legst, ist dagegen nichts zu sagen. Auf dem Bild sieht der Motor so aus, wie eben der von einer C3 sollte kein Problem geben mit dem H-Kennzeichen.
Zum Thema Originalität fällt mir auf dem Bild auf:
* Wiper Door Actuator - überlackiert, normal ist der gold/gelblich
* Ignition Shielding (Verteiler) fehlt vollständig
* es sieht so aus als würde der Air-Damm am Kühler fehlen
* Emissionsaufkleber fehlt
* könnte sein, dass die Vakuum Schläuche nicht die richtige Farbkodierung haben
* Luftfilter ist glaube ich nicht original
* Hauptbremszylinder sieht ziemlich silbern aus. Neu (lackiert) oder ist es eine Reflektion
Alles eben eine Frage, ob es Dir wichtig ist. Warte mal bis Morgen, bis die Experten sich äußern. Bis dahin wäre es gut, wenn Du noch mehr Bilder einstellst.
Wenn an dem Auto keine wesentlichen sichtbaren Dinge völlig unzeitgemäß sind sollte es mit der H-Zulassung überhaupt keine Probleme geben. Was Nummen und Codes angeht ist das überhaupt kein Thema.