27.07.2009, 22:06
Leider hat mich Alain Jonner gebeten, die folgende Nachricht ins Netz zu stellen : 
ANNULATION
SORTIE DU 20 SEPTEMBRE
EN ALSACE DU NORD
Chers amis
Cette sortie prévue le 20 Septembre se voulant internationale ne rencontre pas le succès espéré. De ce fait nous prenons la décision de l’annuler en espérant que nos amis Allemands ne nous en tiendront pas rigueur.. Avec toutes nos excuses.
Liebe Deutsche vette Freunde,
Da zuwenige Leute für den 20 Septembre Treffen hat uns leider auf die Decision gebracht Wir mussen leider dieses Treffen abschlagen und enschuldigen uns bei den Deutschen Freunde .. wir hoffen das diese Endscheidung nicht zu übel genommen wird und bedanken uns für ihr Verstandnis .. mit freundlischen Grüssen
Alain Jonner
ANNULATION
SORTIE DU 20 SEPTEMBRE
EN ALSACE DU NORD
Chers amis
Cette sortie prévue le 20 Septembre se voulant internationale ne rencontre pas le succès espéré. De ce fait nous prenons la décision de l’annuler en espérant que nos amis Allemands ne nous en tiendront pas rigueur.. Avec toutes nos excuses.
Liebe Deutsche vette Freunde,
Da zuwenige Leute für den 20 Septembre Treffen hat uns leider auf die Decision gebracht Wir mussen leider dieses Treffen abschlagen und enschuldigen uns bei den Deutschen Freunde .. wir hoffen das diese Endscheidung nicht zu übel genommen wird und bedanken uns für ihr Verstandnis .. mit freundlischen Grüssen
Alain Jonner