04.06.2008, 20:52
Na dann geb ich auch mal meinen (Wikipedia) - Senf dazu:
Die Leistungsangaben von Antriebsmaschinen, speziell bei Fahrzeugmotoren, sind nicht immer vergleichbar,
da nach verschiedenen Normen die Bedingungen für die Angabe der Motorleistung unterschiedlich sind.
So wird in Deutschland die Leistung angegeben, die der Motor im eingebauten Zustand an das Getriebe abgibt („DIN-PS“).
In den USA wird beispielsweise die Einheit „SAE-PS“, in Italien die „Cuna-PS“ verwendet.
Nach diesen Normen wird die Leistung des Motors ohne den Antrieb beziehungsweise Betrieb von Nebenaggregaten wie Lichtmaschine,
Luftfilter, Auspuff und ähnlichen angegeben.
Der Unterschied kann nicht genau definiert werden, in der Praxis kann von 5 bis 15 % Abweichung ausgegangen werden.
Diese Unterschiede treten auch bei den Leistungsangaben in kW auf, da nicht die Einheit, sondern die Messbedingungen unterschiedlich sind.
Zu diesen Messbedingungen zählen bei Verbrennungsmotoren auch Luftdruck und Temperatur.
Helmut
Die Leistungsangaben von Antriebsmaschinen, speziell bei Fahrzeugmotoren, sind nicht immer vergleichbar,
da nach verschiedenen Normen die Bedingungen für die Angabe der Motorleistung unterschiedlich sind.
So wird in Deutschland die Leistung angegeben, die der Motor im eingebauten Zustand an das Getriebe abgibt („DIN-PS“).
In den USA wird beispielsweise die Einheit „SAE-PS“, in Italien die „Cuna-PS“ verwendet.
Nach diesen Normen wird die Leistung des Motors ohne den Antrieb beziehungsweise Betrieb von Nebenaggregaten wie Lichtmaschine,
Luftfilter, Auspuff und ähnlichen angegeben.
Der Unterschied kann nicht genau definiert werden, in der Praxis kann von 5 bis 15 % Abweichung ausgegangen werden.
Diese Unterschiede treten auch bei den Leistungsangaben in kW auf, da nicht die Einheit, sondern die Messbedingungen unterschiedlich sind.
Zu diesen Messbedingungen zählen bei Verbrennungsmotoren auch Luftdruck und Temperatur.
Helmut
--- Objects in the mirrors - tend to disappear ---