14.12.2012, 21:18
Hier gibt es ja für jeden noch so ausgefallen Sachverhalt einige Experten, mal sehen wer mir hierbei helfen kann:
Ich ahbe gerade das Problem, das wir bei unseren Geräten keine deutsche Bedienungsanleitung mitliefern. Einige Kunden fragen danach und beziehen sich dabei immer auf die CE Kennzeichnung. Ich habe schon gefunden, das die Anleitung in Landessprache Bestandteil dieser Kennzeichnung ist, das reicht aber nich nicht ganz um die machen lassen zu können.
Ich suche daher eine Passage / Beschreibung in den Richtlinien zur CE- Kennzeichnung oder den Maschinenrichtlinien in Bezug auf die Bedienungsanleitung in Landessprache.
Ich hatte beim Googeln etwas gefunden in der Art: .. muss in Landessprache sein, damit die darin enthaltenen Warnhinweise verstanden werden können .."
Hat zufällig jemand diese Passage zur Hand oder eine weitere eindeutige Vorschrift die besagt, dass jedes Produkt welches in der EU auf den Markt kommt eine Anleitung in Landessprache haben muss?
Ist immer schön, wenn man gegen Wände rennt.
Danke schon mal.
Frank
Ich ahbe gerade das Problem, das wir bei unseren Geräten keine deutsche Bedienungsanleitung mitliefern. Einige Kunden fragen danach und beziehen sich dabei immer auf die CE Kennzeichnung. Ich habe schon gefunden, das die Anleitung in Landessprache Bestandteil dieser Kennzeichnung ist, das reicht aber nich nicht ganz um die machen lassen zu können.
Ich suche daher eine Passage / Beschreibung in den Richtlinien zur CE- Kennzeichnung oder den Maschinenrichtlinien in Bezug auf die Bedienungsanleitung in Landessprache.
Ich hatte beim Googeln etwas gefunden in der Art: .. muss in Landessprache sein, damit die darin enthaltenen Warnhinweise verstanden werden können .."
Hat zufällig jemand diese Passage zur Hand oder eine weitere eindeutige Vorschrift die besagt, dass jedes Produkt welches in der EU auf den Markt kommt eine Anleitung in Landessprache haben muss?
Ist immer schön, wenn man gegen Wände rennt.
Danke schon mal.
Frank