OBD-Schnittstelle
#1
Hallo, alle miteinander.
Ich habe ein SnapOn Diagnosegerät "MT2500". 
Es funktioniert einwandfrei, nur ist mein technisches englisch nicht ausreichend, um alles zu verstehen.
Fazit, man verbringt ewig lange Zeit mit dem Übersetzen, aber es kommt oftmals nur unverständliches Zeug dabei raus.
Soll ich mir deshalb einen VW kaufen? Nö, ich denke nicht.

Deshalb wende ich mich an die Community. 
Vor einiger Zeit habe ich das baugleiche Diagnosegerät von SUN "PDL1000" gesehen, das in deutsch war.
Meine Frage ist, gibt es das MT2500 auch in deutsch, oder zumindest das Manual in deutsch, oder weiß jemand, wer so was hat ?
Die Frage geht auch in Richtung SUN "PDL1000".

Nach dem Motto, auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
Viele Grüße
driverchevy
  Zitieren
#2
beim Übersetzen von Sprachen hilft http://www.deepl.com wahre Wunder.
vielleicht hilft es Dir auch an der einen oder anderen Stelle  Yeeah!
Peter Hallo-gruen
[Bild: 43755153xp.jpg]

ehemalige und aktuelle Corvetten 
  Zitieren
#3
Deepl wäre jetzt aber ziemlich umständlich (abtippen....). Ich nutze Google Lens vom Handy: damit fotografiert man den Text einfach ab und lässt es direkt übersetzen.
  Zitieren
#4
Danke PG.
Bei längeren und zusammenhängenden Texten ist das sicher praktikabel.
  Zitieren


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag
  Diagnose Software ALDL OBD I C4 Corvette.ZR1 3 5.897 26.08.2016, 14:27
Letzter Beitrag: Pragmatiker
  OBD 1 Adapter auf OBD2 für C4 6TVette 3 5.901 07.02.2014, 22:59
Letzter Beitrag: Zarrooo
  Obd 1.5 Quart 6 3.673 08.08.2012, 23:32
Letzter Beitrag: Quart
  OBD Anschluss monty 1 2.801 14.04.2010, 22:19
Letzter Beitrag: monty

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 3 Gast/Gäste
Forenübersicht
Technikforen
-- C 1 Technikforum
-- C 2 Technikforum
-- C 3 Technikforum
-- C 4 Technikforum
---- C4 ZR-1 Technikforum
-- C 5 Technikforum
---- C5 Z06-Technikforum
-- C 6 Technikforum
---- C6 Z06-Technikforum
---- C6 ZR1-Technikforum
-- C7 Technikforum
---- C7 Z06 Technikforum
-- C8 Diskussionsforum
-- Tuningforum
-- Allgemeines Technikforum
---- OBD2
Other Vette-Stuff
-- Man sieht sich
---- Nachbetrachtungen
---- Stammtische Deutschland
------ Baden-Württemberg
------ Bayern
------ Berlin/Brandenburg
------ Hessen
------ Nordrhein- Westfalen
------ Niedersachsen/HB/HH
------ Rheinland-Pfalz
------ Sachsen
------ Thüringen
------ Schleswig Holstein
---- Stammtische Österreich
------ Wien / St. Pölten
---- Stammtische Schweiz
------ Ostschweiz/Vorarlberg
------ Treffen Schweiz
-- Jäger & Sammler
-- Vettetalk
---- Reiseberichte
-- Corvette-Bilder der Mitglieder
---- Membervideos
-- Sonstige Schöne Vettepics
---- Corvettevideos
-- Vettelady's Corner
-- Wissenswertes & Kurioses
-- Werkstätten & Händler
-- CORVETTE & Parts - For Sale!
---- laufende Auktionen bei EBAY
---- Transporthilfeforum
---- for sale - Alles ohne Corvette!
-- Wanted !
-- Wer weiß was
---- Fragen vor dem Kauf
-- Paragraphen & Pamphlete
Smalltalk und Forumsschnack
-- Über dieses Forum
---- Teammitteilungen
---- In Memoriam
-- Hallo, ich bin's!
-- Motorsport
-- Off Topic
---- Jux & Dallerei
---- Das Club-Forum
---- Don't feed the troll!
-- Glückwunsch- und Grußforum
-- Bits und Bytes
-- Comic-Forum
-- Das Modellautoforum
-- Testforum
Händlerangebote
-- Info-Forum
-- ACP Euskirchen
-- Dyno-Center
-- KTS American Parts
-- Corvetteproject (Molle)
-- Schmidt Revolution
-- NCRS Central Europe
-- IDP-CORVETTE ( INJA )
-- TIKT Performance Parts
-- BG Sportwagen
-- SPEEDSTYLE
-- V8Lounge
-- AVI Schilling & Wendt Assekuranzmakler
-- Autosalon am Park GmbH
-- NCRS Central Europe
-- Hoffmann Classics
-- CCRP Austria
-- RockAuto.com
-- Stingrays-Shop.com
-- corvetteparts.de