+- Corvetteforum Deutschland (https://www.corvetteforum.de)
+-- Forum: Technikforen (https://www.corvetteforum.de/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: C7 Technikforum (https://www.corvetteforum.de/forumdisplay.php?fid=166)
+--- Thema: Ansage auf Englisch (/showthread.php?tid=108281)
Ansage auf Englisch - Ramtto - 21.05.2023
Hallo ins Forum.
Also vorab. Mein Englisch ist Besch...
Ich bekomme wenn der Motor kalt ist beim starten eine Ansage so ähnlich wie... Gnacked bye armstart Services... Oder so ähnlich. Kann mir jemand sagen was das bedeutet? Danke im voraus!
RE: Ansage auf Englisch - Bird of Prey - 21.05.2023
Kannst Du ein Foto einstellen von der Meldung…
Weil wenn ich jetzt alle Gehirnwindungen zusammenschließe dann komme ich höchsten auf „service engine soon“ oder „change oil soon“
RE: Ansage auf Englisch - Gelber Bengel - 21.05.2023
Die Seiten 137 bis 149 des Manuals zeigen sämtliche Meldungen, die Dir Deine C7 so präsentieren kann. Gehe es mal durch, was Deiner Wahrnehmung am nahesten kommt.
RE: Ansage auf Englisch - Tom V - 21.05.2023
Optisch angezeigt oder per Sprach-Ansage?
Zitat:beim starten eine Ansage
RE: Ansage auf Englisch - Gelber Bengel - 21.05.2023
Meine C7 hat noch nie mit mir gesprochen, das sture Luder!😉🤣
RE: Ansage auf Englisch - Franz13 - 21.05.2023
Servus Ramtto,
falls Du ein Smartphone hast, lass Deine Corvette mit der Übersetzungsapp sprechen, die übersetzt Dir das dann.
DIe App ist z.B. auf dem Iphone Standard.
Gruass, Franz
RE: Ansage auf Englisch - Franz13 - 21.05.2023
(21.05.2023, 18:45)Bird of Prey schrieb: Kannst Du ein Foto einstellen von der Meldung…
Weil wenn ich jetzt alle Gehirnwindungen zusammenschließe dann komme ich höchsten auf „service engine soon“ oder „change oil soon“
Foto von einer Sprachmeldung wird schwierig werden.
Gruass, Franz
RE: Ansage auf Englisch - Tom V - 21.05.2023
Martin, eine Diva halt, wie der SL...Wenn ich mir das Eingangsposting durchlese klingt es aber so, als wenn es gesprochen würde.
Tipp an den TE:
Die Meldung mit dem Handy knipsen
RE: Ansage auf Englisch - Ramtto - 21.05.2023
@ Bird of Prey. Hi. change oil soon.
Das hatte ich auch. Habe dann das Öl geprüft und die Anzeige resetet. Aber die Sprachansage kommt immer noch
RE: Ansage auf Englisch - Ramtto - 21.05.2023
Das mit dem Sprach Übersetzer habe ich schon probiert. Hat nicht funktioniert. Wahrscheinlich ist das Auto zu laut.